Информационно-справочный портал MorePC.ru

1200 тнд для дома

Алексей Набережный

15.01.2004

Спустя полтора года после предыдущего сравнения на стол тестовой лаборатории попали очередные пять сканеров. На этот раз мы выбрали новинки с разрешающей способностью 1200 точек на дюйм (тнд). На данный момент HP ScanJet 3690, Epson Perfection 1260 Photo, BenQ S2W5000U, Umax Astra 4700 (плюс слайд-модуль Umax TPU 4700) и Mustek BearPaw 2400 TA Plus можно смело отнести к категории сканеров для дома и малого офиса. Еще несколько лет назад такие устройства могли бы позиционироваться как полупрофессиональные, но прогресс не остановить, и сейчас они доступны по цене для домашнего пользования, а по возможностям превосходят многие серьезные модели двухлетней выдержки. Приведенные сканеры оснащены кнопками быстрого сканирования и позволяют даже неопытному пользователю получать хорошие результаты при первом знакомстве. HP ScanJet 3690 и Epson Perfection 1260 Photo, Umax Astra 4700 (+ TPU 4700) и Mustek BearPaw 2400 TA Plus укомплектованы модулем для сканирования фотонегативов и слайдов.

Тестирование сканеров проводилось на ПК с процессором Athlon 64 3200+ на системной плате Albatron K8X800 PRO II с поддержкой USB 2.0, с ОЗУ KINGMAX 2х256 Mбайт DDR-433/400 и жестким диском Seagate Barracuda ATA IV 80 Гбайт. Перед работой с каждой моделью сканера жесткий диск форматировался и заливался стандартно сконфигурированной операционной системой Windows XP с помощью Drive Image 7.0. Не отдаляясь от наработанной журналом PC World методики тестирования сканеров, мы оценивали устройства по качеству изображения (включая автоматическое сканирование — 35%), скорости сканирования (20%), эргономике и удобству в работе (25%), сервисной поддержке (15%) и дизайну (симпатизируем красивым и стильным корпусам — 5%).

Качество изображения оценивалось по цветопередаче при сканировании цветовой плашки (цветовая мишень) со шкалой градации серого цвета от LaserSoft Imaging, цветной фотографии 10х15 см, тестовой шкалы (линейная мира) для определения действительной оптической разрешающей способности сканера.

Здесь стоит честно отметить, что метод определения разрешающей способности MTF (Modulation Transfer Function), ориентированный на сканеры и подробно изложенный Робертом Ганном (Robert G. Gann) в книге «Desktop Scanners» (1999 г.), несколько не устроил нас в пробных тестах для проработки методики этого тестирования и заставил усомниться в его пригодности для моделей с высокой разрешающей способностью. Именно поэтому мы не стали на этот раз использовать его в нашей работе, а предпочли высокоточную тестовую шкалу.

Цветовая плашка, помогающая оценить цветопередачу

Для более точной и объективной оценки цветопередачи отсканированной цветовой плашки применялась последующая обработка в Corel Photo Paint 11 с его фильтрами специального размывания и «пипеткой». При этом учитывалось отклонение показаний «пипетки» от идеала цветовой таблицы.

Скорость сканирования определялась после установления области сканирования с помощью функции предварительного просмотра. Осуществлялось оно со следующим разрешением: цветная страница A4 — 150 тнд; черно-белый документ для распознавания — 300 тнд; цветная фотография 10х15 см — 300 тнд; плашка LaserSoft 13х18 — 600 тнд; тестовая шкала PrePress 12х21 — 1200 тнд; 35-мм негатив — 1200 тнд. Замер времени производился с момента нажатия программной кнопки «Сканировать» (в 24-битовом цвете) и до момента возвращения лампы сканера в исходное положение. Обратите внимание, что только при сканировании тестовой шкалы с разрешением 1200 тнд сканирующее устройство успевало вернуться в исходное положение до того, как графический пакет мог «ожить» и вернуться в положение полной готовности для работы с полученным изображением. Измерения скорости сканирования проводились штатным секундомером Siemens S45i.

Эргономика и удобство в работе оценивались в процессе практической работы со сканером. В итоговом балле учитывалось наличие кнопок управления на панели, линеек и мерок по краям экрана сканирования, присутствие дополнительных функций, интуитивность пользовательского интерфейса Twain драйвера, наглядность документации и ее русификация.

На оценку за сервисное обслуживание влияло наличие русскоязычного веб-сайта поддержки с драйверами, телефона поддержки, возможности получения оперативной помощи.

Дизайн сканеров мы оценивали, исходя из личных ощущений. Современный и броский дизайн для нас был предпочтительнее более скромного и угловатого.

HP ScanJet 3690

Оценка : ****½
Современная скоростная эргономичная модель, появившаяся на российском рынке совсем недавно. Имеет очень привлекательный компактный дизайн и обеспечивает самые высокие результаты сканирования.

HP ScanJet 3690 позволяет сканировать документы максимального размера 21,59х29,72 см с разрешением в 1200 тнд с 48-битовой передачей цветов. Сканер имеет встроенный адаптер для прозрачных оригиналов и может сканировать 35-миллиметровые прозрачные пленки, слайды, негативы. Конструкция крышки устройства допускает работу с небольшими трехмерными объектами (например, фотография в рамке).

Сканер HP ScanJet 3690 сопровождается компакт-диском с драйверами, фирменными программами для создания и обработки изображений, конструирования мультимедийных альбомов, программой-галереей для обработки фотографий и изображений НР для вывода их на печать, а также фирменным ПО для диагностики системы, программами ArcSoft PhotoImpression и Adobe Acrobat Reader. Драйвер сканера HP Twain 1.0 имеет очень большое количество настроек для работы с устройством, которые помогут пользователю оптимально сканировать документы, чертежи, рисунки, фотографии. Единственный недостаток драйверов от НР, замеченный во время тестирования, — это невозможность отмены уже начавшегося сканирования. И здесь не поможет даже кнопка «Отмена»: раз процесс пошел, придется ждать его завершения.

В полупрозрачную крышку сканера HP ScanJet 3690 встроен ТМА-адаптер для сканирования слайдов и негативов, что немного утяжелило саму крышку, зато избавило пользователей от лишних проводов и модулей. В общем, очень удобно, хотя можно и пальцы прищемить.

В работе слайд-сканер показал себя с самой лучшей стороны: цветопередача при сканировании 35-мм негатива была лучше, чем при сканировании качественной фотографии 10х15 см с автоподстройкой цветов, сделанной с этого негатива в профессиональной фотолаборатории. Конечно, в полученном изображении не удалось избавиться от зернистости (особенно она заметна в светлых тонах), но мы ожидали намного худшего результата и то, что увидели, нас очень порадовало. Не понравилась только необходимость делать обязательные «пересканы» при каждом запуске программы драйверов (особенно при работе с прозрачными пленками).

Интерфейс программы сканирования HP ScanJet 3690

Автоматическое сканирование фотографии 10х15 см нас немного опечалило. Мы увидели явное смещение цветов в пурпурную сторону, а сканирование цветовой плашки это подтвердило. Даже на линейке градаций серого цвета можно обнаружить слабый пурпурный оттенок. Проблема исчезла после небольшого профессионального вмешательства в настройки драйвера сканера, но ведь не каждому рядовому пользователю под силу самостоятельно поправить цветовую палитру.

Оптическое разрешение сканера, судя по сканированию нашей тестовой шкалы, с большой точностью соответствует заявленному, а вот «скорострельность» сканера указанной в руководстве, на наш взгляд, не соответствует. Несмотря на наличие поддержки в сканере интерфейса USB 2.0, как и ожидалось, скорость сканирования от этого принципиально не увеличилась. Нам удавалось осуществить предварительный просмотр документа за 19 с. Причем сам процесс сканирования занимал 7 с, а вот возврат лампы в исходное положение — 12 с. НР же обещает в руководстве пользователя уложиться в 10 с. Так что либо у специалистов из НР часы медленно тикают, либо они замеряют длительность предварительного просмотра без учета времени возврата лампы в исходное положение.

В ходе тестирования нам удалось проверить оперативность и эффективность службы технической поддержки НР по телефону их «горячей» линии в Москве c мнимой проблемой по установке драйверов сканера. Нас внимательно выслушали и, записав абсолютно все наши контактные данные, перенаправили к инженеру службы поддержки, который порадовал своей компетентностью и отзывчивостью. А его финальный совет скопировать новейший драйвер из Интернетa поднял нам настроение на весь день, поскольку размер спасительного файла — 200 Мбайт.

Не зря у рядовых пользователей считается, что НР имеет очень хорошую техническую поддержку своих продуктов в России. Увидев, что фиксатор лампы сканирования хорошо закреплен на прозрачном пакете, в который запакован сканер, понимаешь, сколь тщательно учитывает компания простительную непосвященность своих клиентов в тонкости транспортировки сканеров. Ведь многие начинают пользоваться новоприобретенным сканером, не отпустив рычажок жесткой фиксации лампы и матрицы сканера (обычно он находится на невидимой нижней поверхности сканера), что может привести к поломке устройства. А в случае с HP ScanJet 3690 эта проблема устраняется сама собой: снимаешь упаковку со сканера, а вместе с ней вынимаешь блокирующий элемент (по-другому не получится).

Epson Perfection 1260 Photo

Оценка: ****
Превосходный сканер с отличным дизайном и хорошими характеристиками по доступной цене. Epson Perfection 1260 позволяет обрабатывать оригиналы с отличной четкостью и детализацией вплоть до формата А4. Вот только производителю стоит поработать над улучшением слайд-модуля.

Сканер Epson Perfection 1260 Photo был представлен на российском рынке в начале 2003 г. и к настоящему времени приобрел репутацию рабочей лошадки в домашних условиях, а при тонкой настройке он способен удивить и качеством сканирования.

Вместе со сканером вы получите набор программ, состоящий из удобного драйвера Epson Twain 5, Epson Smart Panel, ArcSoft PhotoImpression, Presto! PixExpress и Adobe Acrobat Reader.

Интерфейс программы сканирования Epson Perfection 1260 Photo

Отличительной особенностью сканера Epson Perfection 1260 Photo является внешний модуль для сканирования прозрачных оригиналов, который позволяет сканировать изображения с 35-мм прозрачных слайдов и негативов. Результаты работы слайд-модуля воображение не поражают - присутствует зернистость и излишний цветовой шум. Цветопередача отсканированного негатива была приемлемой, но сам кадр стал каким-то темноватым и немного размытым, может быть, из-за хваленого автоматического режима (FullAuto). Во всяком случае, нас больше устроило автоматическое сканирование на фотомодуле от HP ScanJet 3690. Справедливости ради стоит отметить, что внешний слайд-модуль сканера Epson Perfection 1260 Photo очень удобен для визуального просмотра любых негативов и позитивов - достаточно перевернуть включенную приставку вверх основанием и положить на нее прозрачный слайд.

Отсканированная фотография 10х15 см

Цветопередача при автоматическом сканировании фотографии размером 10х15 см была на уровне результата от HP ScanJet 3690. Все тот же перегиб в пурпурные цвета, который исчезает после правильных ручных установок. Но не каждому легко настроить свой сканер на правильную цветопередачу и именно поэтому мы можем рекомендовать Perfection 1260 только опытным пользователям.

Сканер Perfection 1260 имеет самый удобный транспортный фиксатор для лампы и матрицы. Часть этого фиксатора располагается перед разъемом для подключения адаптера сетевого питания, и вы никак не подключите сканирующее устройство к электрической сети, если не передвинете фиксатор в положение Off. Более того, одноразовый желтый стикер настоятельно советует сначала установить драйверы сканера в соответствии с требованием руководства пользователя, а уж затем подсоединить устройство к компьютеру и включить его в сеть.

BenQ S2W5000U

Оценка: ****
Новый сканер для начинающего пользователя с хорошими скоростными характеристиками. Благодаря применению современных технологий и высокому оптическому разрешению BenQ осуществляет сканирование с отличным качеством. Он прост и удобен в использовании, сканирование производится одним нажатием клавиши, а для улучшения результатов работы послужит очень насыщенное меню настроек на английском языке.

Цветопередача при сканировании цветных изображений в автоматическом режиме была более удачной, чем у обеих моделей, рассмотренных выше. А на шкале градаций серого цвета мы не заметили примесей пурпура, но отсканированные фотографии получались довольно темными. Для исправления экспозиции требуется вмешательство в настройки Twain-драйвера. А учитывая англоязычность пользовательского интерфейса драйвера BenQ, трудно угадать, будет ли это проще для домашнего пользователя, чем править цветопередачу в русскоязычных драйверах HP/Epson. Правда, в комплекте со сканером BenQ S2W5000U идет электронное руководство пользователя на русском языке.

Окно сканирования модели BenQ S2W5000U

Огорчает и отсутствие хорошего и правильного автоматического определения границ сканируемого документа. Поскольку основание крышки сканера черного цвета, трудно было ожидать чего-то другого. Но зато в отличие от ScanJet 3690 и Perfection 1260 модель BenQ S2W5000U прекрасно сканирует тонкие документы и фотографии с двухсторонней печатью. Обычно сканер с белой нижней поверхностью крышки при сканировании таких документов просвечивает их насквозь и выдает в одном результате сразу две стороны, одна из которых совершенно не нужна. Нам кажется более практичным черное основание — ведь закрепить в случае необходимости белый лист бумаги на темном основании можно в любой момент. А каждый раз делать предварительный просмотр и автоматическое определение границ не очень разумно, если вы хотите оцифровать стопку фотографий 10х15. К теме фотографий добавим, что S2W5000U поставляется без слайд-модуля, при приобретении которого низкая цена сканера сразу повысится .

Продолжая знакомить вас с принципиальными различиями между сканерами, заметим, что BenQ S2W5000U начинает сканировать сразу и без продолжительного прогрева лампы в отличие от ScanJet 3690 и Perfection 1260. Выключатель/включатель транспортной блокировки лампы расположен сверху корпуса рядом с экраном, и при первом сканировании о нем легко забыть. Стоит обратить внимание и на нестандартную ориентацию документов при сканировании. Дело в том, что сканирование начинается со стороны панельных кнопок управления, а не наоборот, как у других сканеров.

Вместе со сканером в коробке вы найдете сопроводительный диск с MiraScan5.0, Abbyy FineReader 5.0 (очень полезная программа для российского студенчества), ArcSoft PhotoImpression, ArcSoft PhotoBase Mini DJ, MergeMagic, HanWangChineseOCR и Adobe Acrobat Reader.

Umax Astra 4700 + слайд-адаптер TPU-4700

Оценка: ****
Новый планшетный сканер с отличными скоростными характеристиками и приемлемым качеством сканирования. Обладает компактными размерами и современным интерфейсом USB 2.0.

Детальное русскоязычное руководство пользователя и проработанные драйверы позволяют легко поправить небольшое смещение цветопередачи в желтые и темные тона. Поскольку очень сложно добиться идеала при автоматическом сканировании, то большую роль играет интуитивность интерфейса драйвера. И здесь у Astra 4700 все в порядке. Русскоязычный интерфейс драйвера позволяет управлять яркостью, контрастностью, резкостью, подавлением муара, автокорректировкой цветов, корректировкой уровней черного и белого, кривых баланса и насыщенности цветов.

Управляющая программа Umax Astra 4700+

Сканер Umax Astra 4700 является самой тонкой моделью в нашем тестировании. Симпатичный и стильный дизайн устройства приятно сочетается с прозрачным USB-шнуром, который, без сомнения, понравится любителям модинга. Конструкция сканера позволяет хранить его в вертикальном положении прямо на рабочем столе. Но при этом не стоит забывать использовать блокирующую защелку сканера, которая располагается на задней панели, и отключать блокировку сканирующего элемента при возврате в рабочее горизонтальное положение. Кстати, инженерам-дизайнерам из Umax стоило бы присмотреться к расположению защелки у Epson Perfection 1260.

Так же как у Perfection 1260 Photo, у Astra имеется внешний слайд-модуль Umax TPU 4500/4700 с большим рабочим полем — 101х127 мм. Прилагаемые к адаптеру рамки для пленок позволяют сканировать прозрачные негативы и слайды всех стандартных форматов (35 мм, 9х6 см, 4х5 дюймов).

В стандартной комплектации со сканером на компакт-диске поставляются Twain-драйвер, графический редактор MGI PhotoSuiteIIIse, PaperCom Document Manager и AbbYY FineReader 5.0. Для самых опытных любителей сканирования, возможно, пригодится опциональное программное обеспечение SilverFast Ai.

Mustek BearPaw 2400 TA Plus

Оценка: ***½
Добротный сканер с ценой, которая устроит каждого, и с качеством сканирования, которое очень далеко от совершенства. Устройство имеет встроенный модуль сканирования прозрачных оригиналов и отличается приятным дизайном полупрозрачного корпуса.

Вы, конечно, знаете, сколько пальцев на лапе медведя. А если нет, то достаточно взглянуть на любой сканер серии BearPaw (что значит медвежья лапа) — и пробел в ваших знаниях будет заполнен. Такая аккуратная «лапа медведя» нужна для быстрых операций сканирования, копирования, сканирования для е-mail, для факс-программы и для вызова программной панели управления сканером. Жаль только, что интерфейсы панели управления и Twain-драйвера не знают русского языка.

Сканирующая программа аппарата Mustek 2400TAPlus

Результаты автоматического сканирования цветовой мишени порадовали относительно правильной цветопередачей. А при автоматическом сканировании шкала градации серого цвета выявила серьезное смещение в область темных тонов, которое исправляется после вмешательства в настройки драйвера устройства.

Основание крышки сканера, как и у рассмотренных устройств фирм BenQ и Umax, черного цвета. Это многократно приводило к неправильному автоопределению размера сканируемых фотографий. Заметили мы и серьезные ошибки в автоматическом определении границ кадров при сканировании прозрачных 35-мм негативов.

Отметим, что отсканированные негативы заметно высветлялись и полученное изображение было сильно зашумлено. Не помог и ручной выбор производителя негативной пленки и ее характеристик.

А возвращаясь к теме удачного расположения блокирующих защелок, заметим, что у Mustek BearPaw 2400 TA Plus сканирующая головка блокируется, по-видимому, автоматически, поскольку никаких внешних рычагов блокировки мы не обнаружили.

Сканеры BearPaw 2400 TA Plus комплектуются ПО в соответствии с новым стандартом Internet Imaging Appliance. На сопроводительных дисках вы найдете графический редактор Ulead Photo Express 3.0, небольшие игры Crush’Em («зеленые» будут в восторге от этой игрушки, предполагающей убивать очаровательных мышат ) и Puzzle’Em (сначала сканируете фотографию, а затем собираете ее из пазлов), пакет распознавания текстов FineReader, Acrobat Reader и Twain-драйвер для сканера.

Заключение

Протестированные нами сканеры обладают очень схожими техническими характеристиками, но имеют различные цены. Желающие найти хорошее недорогое решение могут обратить внимание на Mustek BearPaw 2400 TA Plus или BenQ S2W5000U. Любители брендов, ограниченные в финансовых возможностях, наверняка отметят для себя Epson Perfection 1260 или Umax Astra 4700. Ну а хранители большого архива негативной пленки и приверженцы цифровой фотографии не пройдут мимо HP ScanJet 3690. Только результаты сканирования негативов этим устройством могут удовлетворить домашнего пользователя.

Если говорить об общих тенденциях на рынке сканирующих устройств, то вчерашние офисные сканеры с отличными характеристиками и параметрами передвинулись в дома обывателей, которые все больше втягиваются в мир качественных цифровых изображений и электронных документов. И размышляя о будущем сканеров, рискнем предположить, что сканеры с оптическими разрешениями в 2400 тнд в течение следующих двух-трех лет также полностью перейдут в категорию сканеров для дома и малого офиса. А может быть, и намного раньше, поскольку стремительное развитие ПЗС-технологий переживает бум, связанный с цифровой фотографией.

Итоговые показатели протестированных моделей

Характеристики HP ScanJet 3690 Epson Perf. 1260 Photo BenQ S2W5000U Umax Astra 4700 Mustek BearPaw 2400 TA Plus
Цена, долл. 120 100 70 90 (плюс 50 долл. за TPU) 80
Слайд-модуль Есть Есть Нет Есть (опция) Есть
Интерфейс USB 1.1/2.0 USB 1.1 USB 1.1 USB 1.1/2.0 USB 1.1
Язык драйвера Русский Русский Английский Русский Английский
Быстрые кнопки управления "Сканировать", "Копировать", "Мгновенное участие" "Сканировать" (пере-программируемая), "Копировать", "Сканировать для e-mail", "Сканировать для веб" "Сканировать", "Сканировать для Palm", "Сканировать для веб" "Сканировать", "Копировать", "Сканировать для e-mail" "Сканировать", "Копировать", "Сканировать для e-mail", "Сканировать для fax", "Панель управления"
Мощность, Вт 15 20 25 16,5 15
Габариты, мм 464х286х82 438х278х67 412х258х73 447х274х61 436х261х70
Масса, кг 3,02 2,5 2,1 2,3 2,2

Примечание. Все модели имеют физическое разрешение 1200х2400 тнд, 48-битовую глубину цвета и используют ПЗС-матрицу.

Результаты тестирования на скорость сканирования документов

Сканер Предва-ритель-ный прос-мотр, с Сканирование Предварите-льный про-смотр одного 35-мм негатива, с Сканирова-ние одного 35-мм нега-тива в 1200 тнд, мин:с
цветной страницы A4 (150 тнд), с черно-белого документа для распознавания
(300 тнд), с
цветной фотографии 10х15 (300 тнд), с плашки LaserSoft 13х18 (600 тнд), с тестовой шкалы 12х21(1200 тнд), мин:с
HP ScanJet 3690 19 34 42 22 87 4:30 351 2:35
Epson Perfection 1260 Photo 22 28 57 18 54 5:40 32 2:01
BenQ S2W5000U 12 27 39 20 58 4:29 - -
Umax Astra 4700 12 26 26 16 40 3:50 37¹ 2:06
Mustek BearPaw 2400 TA Plus 25 33 55 26 82 3:27 44² 2:12

1 Конструкция сканера позволяет делать предварительный просмотр двух кадров сразу.
2 Конструкция сканера позволяет делать предварительный просмотр четырех кадров сразу.


Журнал "Мир ПК", #01, 2004 год