account

Примеры сочетаний:

~ balance - баланс бюджета

~ expiration date - дата исчечения сроков абонемента

~ lockout - блокировка абонемента

~ manager - менеджер по работе с крупными заказчикам

~ policy - стратегия учета.

Учетная запись - Большинство интернет-сайтов бесплатны и свободно доступны для любого пользователя. Однако некоторые сайты предлагают своим пользователям для получения дополнительных услуг или подписки на платные сервисы пройти процедуру регистрации, т.е. сообщить о себе какие-то данные (заполнить анкету) и получить логин и пароль. Когда пользователь прошел регистрацию, для него создается так называемый "аккаунт" (account) - учетная запись, в которой хранится различная информация, относящаяся к пользователю, например, его настройки для сайта, данные о потребленных платных услугах и т.п.

Если Вы считаете, что в описании термина "account" есть ошибка, пожалуйста, сообщите нам.